מה פתאום?


מימין, אסתר ברק. משמאל: קישקשתא


מקדיש פוסט מיוחד לאירוע טלוויזיוני חשוב שהתרחש לפני יותר מארבעים שנה:

במאי 1979 שודרה תוכנית הטלוויזיה הראשונה המתורגמת לחירשים בשפת הסימנים: התוכנית "מה פתאום?" בכיכובו של קישקשתא (המגולם על ידי אבי יקיר) הוקדשה לילדים חירשים (פרק 69).

אסתר ברק, בת להורים חירשים, הופיעה לאורך רוב התוכנית, תירגמה את דברי קישקשתא, ואת נוח רוטרי אשר הביא לפינת החי את החיה: איגואנה.

את התסריט לתוכנית כתב יצחק גינסברג
בימוי: רפי מילר
מפיקים: מיכל ארבל ועזריאל גמליאל

לפרק המלא, לחצו כאן ליוטיוב: https://youtu.be/WNXwoqVd7U0


לאחרונה איתרתי את התסריט המלא של הפרק. הנה לפניכם חמשת העמודים הראשונים של התסריט:

עמוד 1
עמוד 2
עמוד 3
עמוד 4
עמוד 5

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

יצירה של אתר חינמי או בלוג ב־WordPress.com. ערכת עיצוב: Baskerville 2 של Anders Noren.

למעלה ↑